Diverse

Traducere si prefata de Gabriela Melinescu. Volumul cuprinde trei povestiri cu miez filosofic. Prima, „Fauritorul”, este plasata intr-o provincie a Suediei si trateaza tema tatalui-demiurg si a fiului » ...mai mult

Traducere de Mihnea Gafita. „Ferma Animalelor” (publicata in 1946) este cea mai cunoscuta satira politica din secolul XX. Cartea a fost tradusa in peste 70 de tari si este inclusa in programele scolare » ...mai mult

Traducere, prefata si note de Emil Iordache „Harms rateaza succesiv tentativele de a deveni literat. Miracolul nu se intimpla, Harms ramine Harms. El este ca un regizor nazuros, prin fata caruia se prezinta » ...mai mult

Traducere si postfata de Dana Craciun. „Ultimul suspin al Maurului” (1995) e povestea „plina de zgomot si furie” a lui Moraes Zogoiby (poreclit „Maurul” de catre mama sa, una dintre artistele » ...mai mult

Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu. Postfata de Rodica Binder. „In mers de rac” relateaza un episod dramatic de la sfirsitul celui de-al doilea razboi mondial: fuga populatiei germane din Prusia » ...mai mult

Editie ingrijita de Laurentiu Zoicas Tradusa acum pentru prima data in limba romana, „O afacere tenebroasa” ne dezvaluie un chip nou al lui Balzac. Descoperim in aceste pagini din „Comedia umana” » ...mai mult

Traducere si postfata de Eugen Uricaru. Opera lui Italo Calvino este bine cunoscuta cititorului roman, insa volumul de fata arunca o lumina cu totul noua si neasteptata asupra scrierilor sale. „Castelul » ...mai mult

Traducere de Antoaneta Ralian. Postfata de Dan Petrescu. In Darul lui Humboldt , aparut in 1975 (si recompensat cu Premiul Pulitzer), Saul Bellow literaturizeaza biografia uneia dintre cele mai carismatice » ...mai mult

Ingrijire de editie si note de Mircea Aurel Buiciuc. Traducere de M. Sevastos. „Parcurgeti asemenea opere ca «In ajun», «Fum» s.a., ce poarta semnatura lui Turgheniev, si va veti convinge singuri » ...mai mult

Traduceri de Alexandru Calais, Paraschiva Badescu, George Potra, Tatiana Nicolescu, Izolda Virsta. Postfata de Ana-Maria Brezuleanu. Cartea reuneste o serie de povestiri care exceleaza printr-o mare varietate » ...mai mult

Traducere si postfata de Mioara Caragea Cel mai polemic roman al lui Jose Saramago, „Evanghelia dupa Isus Cristos” (1991), a stirnit la aparitie puternice reactii din partea Bisericii si a provocat » ...mai mult

Traducere de Luan Topciu. Metafora a puterii efemere, „Bita” e cartea decaderii unui imperiu macinat de conflicte interioare, care se descompune lent in asteptarea viitoarelor cuceriri. Agim Isaku » ...mai mult