Viata mortilor. Despre fantomele de ieri si de azi

Traducere de Luminita Braileanu. In ce imprejurari se arata astazi fantomele? Care este semnificatia manifestarilor lor? Si cine poate „comunica” cu defunctii? Dupa o expunere a istoriei credintelor legate de intoarcerea mortilor din Antichitate si pina in secolul al XIX-lea, care a cunoscut marea voga a spiritismului, etnologul Marie Capdecomme prezinta rezultatele unei impresionante anchete de teren desfasurate mai cu seama in jurul unei familii britanice in care mai multe generatii se pare ca au primit darul perceptiei extrasenzoriale. Urmarind istorisirile deosebit de interesante ale persoanelor intervievate de autoare, se contureaza trasaturile moderne ale fantomei si aparitiilor sale, care, desi diferite de cele vehiculate de credintele stravechi, subliniaza – chiar si in contextul lumii contemporane – aspiratia permanenta catre un dialog intre vii si morti. Cuprins: Fantomele in Occident • Strigoii • Moartea: o falsa plecare • Sufletul-trup • Inovatiile crestinismului • Nasterea unui folclor • Nasterea miscarii spiritiste • Metapsihica: o stiinta ezoterica? • Fantomele de azi • Tipologia manifestarilor • Protectii, dezlegare si exorcisme • Sensul dialogului cu lumea de dincolo