SARBATOAREA TAPULUI (cartonata)

Lasand in urma marea metropola americana a New Yorkului, Urania Cabral revine la Santo Domingo, punand astfel capat unui exil indelungat. Pe insula pe care planuise sa nu se mai intoarca niciodata, isi afla tatal zacand imobilizat intr-un scaun cu rotile, cufundat in mutenie. Fostul presedinte al senatului, candva un protejat al dictatorului din fruntea tarii, raspunde acuzelor grave ale fiicei cu o privire pierduta, iar Urania se trezeste tot mai adanc cufundata in noianul aducerlor-aminte, despre vremurile terorii, ale abuzurilor, despre o intamplari de demult, cu totul extraordinare…


Romanul lui Mario Vargas Llosa – nascut in 1936 in Arequipa, Peru, absolvent al Facultatii de Litere a Universitatii San Marcos din Lima, doctor al Universitatii din Madrid, din anul 1994 membru al Academiei Regale de Limba din Spania si detinator, in acelasi an, al premiului Miguel de Cervantes, considerat un Nobel al literaturii din spatiul hispano-american, laureat, in anul 1996 al Premiului Pacii acordat de Asociatia Librarilor Germani, autor, printre altele, al volumului de povestiri Sefii (1959), al premiatelor romane Orasul si cainii (1963) - Premiul Biblioteca Breve si Premiul Criticii, Casa Verde (1966) - Premiul Criticii si Premiul International de literatura Romulo Gallegos, Lituma in Anzi (1993) - Premiul Planeta, carora li se adauga si alte creatii de gen (Conversatie la catedrala – 1969; Pantaleone si vizitatoarele – 1973; Matusa Julia si condeierul – 1977; Razboiul sfarsitului lumii – 1981; Istoria lui Mayta – 1984; Cine l-a ucis pe Palomino Molero? – 1986; Elogiul mamei vitrege – 1988; Caietele lui Don Rodrigo – 1997), precum si scrieri din alte registre (piese de teatru, memorialistica, estetica, analize politice: Orgia perpetua. Flaubert si „Doamna Bovary" – 1975/2001 - ALLFA) –propune o intoarcere in timp, in compania personajului Urania, in anul 1961, intr-o vreme in care capitala dominicana mai purta inca numele de Ciudad Trujillo. Asupra insulei stapaneste un barbat, care nu ezita nici o clipa sa recurga la arsenalul abject si diabolic al terorii pentru a-si tine in frau cele trei milioane de supusi: uneori prin violenta sangvinara, alteori, atunci cand interesul aduce in calcul clasele sociale educate sau cele din ierarhia sociala superioara, facand apel la propria-i charisma si la subterfugii intelectualiste. Iar tatal Uraniei face parte din jocul perfid al dictatorului, o umila piesa intr-un complicat joc de sah politic.

Numai ca, in timp ce marele binefacator – cel care a transformat aproape intreaga tara in proprietate proprie – continua sa creada ca va reusi sa tina in plasa masinatiilor sale armata, biserica si reactiile ambasadei americane, o conspiratie locala trimite o echipa a mortii cu misiunea de a-l elimina pe dictator. Fara sa fie insa la curent cu ultimele evolutii, pana si atentatorii vor deveni victime ale preparativelor unui plan machiavelic de schimbare a puterii in tara.

Figura centrala a romanului, deloc un simplu erou de fictiune, generalul Rafael Leónidas Trujillo y Molina a existat in realitate, iar gura lumii dominicane il supranumise Tapul. Purtat la conducerea jumatatii dominicane a insulei Haiti de valul unei lovituri de stat, militarul avea sa se mentina la putere timp de 22 de ani (1930-1952), aplicand cu consecventa un regim de crunta teroare, perpetuat si in timpul mandatului exercitat de fratele sau, Hector Bienvenido Trujillo y Molina (1952-1960).

Exercitiu epic dintre cele mai originale, romanul peruanului Vargas Llosa inlatura crusta istoriei, transformandu-si cititorii in contemporani ai evenimentelor relatate, martori, rand pe rand, ai agitatiei dintr-o tabara sau alta. Alternativ, tonul energic al scriitorului razbate printre replicile conspiratorilor, atunci cand, devotati pana la sacrificiu, pun la cale inlaturarea opresorului, printre cele ale abililor clienti politici sau ale victimelor regimului. Nedezmintit, talentul naratorului Vargas Llosa confera trainicie nodurilor dramatice ale romanului si legaturilor acestora, realizand prefacerea unei psihograme a puterii si a devastatoarelor ei inrauriri intr-un acaparant thriller.