O afacere tenebroasa

Editie ingrijita de Laurentiu Zoicas Tradusa acum pentru prima data in limba romana, „O afacere tenebroasa” ne dezvaluie un chip nou al lui Balzac. Descoperim in aceste pagini din „Comedia umana” si un autor de literatura politista. Urmariri, capcane abil intinse, dar si mai abil zadarnicite, complicitate, interese ascunse, comori ingropate, legaturi nebanuite si pasiuni tulburatoare, false indicii - totul se imbina intr-o strategie narativa care face enigma perfecta. Iar in mijlocul ei aflam evenimentele in urma carora Bonaparte avea sa devina Napoleon si imaginea vie a uneia dintre cele mai framintate perioade din trecutul Frantei. Si totodata un mesaj pe care cititorii de mai tirziu il vor fi perceput mai bine, adica mai oripilati, decit contemporanii lui Balzac: politia politica sta de veghe.