Nuvele exemplare (2 vol.)

Traducere, studiu introductiv si note de Sorin Marculescu. Celebra culegere de nuvele a fost publicata in 1613, la opt ani dupa prima parte a lui Don Quijote. Nuvelele exemplare concentreaza obsesiile tematice, stilistice, teoretice si morale ale lui Cervantes. Povestirea in stare de gratie insufleteste toate cele douasprezece nuvele care ofera un tablou viu al vietii spaniole si mediteraneene din epoca, legate de un subtil elogiu al iubirii ca liant al familiei crestine, construite prin lupte, stradanii si munci. Cuprins: Preliminarii • Prolog catre cititor • Dedicatie • • Nuvela despre Tigancusa • Nuvela despre Indragostitul generos • Nuvela despre Rinconete si Cortadillo • [Rinconete si Cortadillo] (Varianta din ms. Porras, dupa editia Bossarte) • Nuvela despre Spaniola englezoaica • Nuvela despre Licentiatul Sticloanta • Nuvela despre Puterea singelui • Note si comentarii