Inima de ciine

Traduceri de Alexandru Calais, Paraschiva Badescu, George Potra, Tatiana Nicolescu, Izolda Virsta. Postfata de Ana-Maria Brezuleanu. Cartea reuneste o serie de povestiri care exceleaza printr-o mare varietate tematica si stilistica, ce aduce in prim-plan o gama de probleme vizind conditia artistului si crezul sau, responsabilitatea intelectualului si a omului de stiinta, amenintarea strivirii esentelor sub greutatea aparentelor, pericolul tentativei de uniformizare a personalitatii umane. In povestirea care da titlul volumului avem de-a face cu un soi de Frankenstein, un ciine care capata inteligenta umana dupa un transplant facut de un profesor moscovit. Totul este narat cu un comic suprarealist, anuntind in avanpremiera ceea ce avea sa se intimple in „Maestrul si Margareta”.