Engleza practica

ENGLISH OF THE ENGLISH!

Adresandu-se celor aflati deja in posesia cunostintelor de baza ale limbii engleze, care doresc sa-si largeasca lexicul, sa se exprime fluent, folosind in plus si expresii specific englezesti, cartea le ofera 40 de "instantanee ale vietii de zi cu zi" din Marea Britanie, mai putin familiare unui strain, pe parcursul carora este pus accentul pe engleza autentica, vorbita in zilele noastre in Commonwealth, spatiu al englezei britanice, folosind cu precadere un lexic si formule academice.
Fiecare dintre cele 40 de lectii este structurata in opt sectiuni:
- DIALOG;
- TRADUCEREA DIALOGULUI IN LIMBA ROMANA; OBSERVATII ASUPRA VOCABULARULUI, GRAMATICII SI MODULUI CURENT DE FOLOSIRE A EXPRESIILOR;
- DOUA SECVENTE ALE AMBIANTEI VIETII DIN REGATUL UNIT, FURNIZAND INFORMATII DESPRE ANGLIA DIN ZILELE NOASTRE, CA SI REFERINTELE ISTORICE SI CULTURALE NECESARE;
- EXPRESII-TIP, INSOTITE DE TRADUCERI;
- UN VOCABULAR AL CUVINTELOR NOI FOLOSITE IN DIALOG SI CUVINTE/EXPRESII COMPLEMENTARE, AFERENTE SUBIECTULUI;
- EXERCITII SI SOLUTII.
Volumul este completat de "instrumentar" grupat in sectiunea ANEXE ("Frangleza exista deja!"; formarea limbii engleze; limba vorbita in Marea Britanie; literatura engleza dupa 1945; elemente de istorie si geografie; relatiile franco-engleze de-a lungul timpului; Commonwealth-ul; Republica Irlanda; imigratia in Marea Britanie; institutiile britanice; religia in Marea Britanie; sindicatele in Marea Britanie; cluburile; monede, masuri si marimi; sigle si abrevieri; indice de vocabular, cuprinzand vocabularul fiecarei lectii).