De Profundis

Traducere de Magda Teodorescu. Prefata de Mircea Mihaies. „De Profundis”, initial o scrisoare scrisa din inchisoare si adresata de Wilde lordului Alfred Douglas, a devenit in timp un text de referinta de sine statator, o opera literara. „Scrisoarea-eseu“ depaseste datele unei scrisori intime, intensa si autentica. Lasind la o parte mizeria umana a celor din jur care l-au impins pe Wilde dupa gratii, „De Profundis” este o meditatie spectaculoasa asupra adevarurilor fundamentale sustinute de religie, etica, filosofie si, bineinteles, arta. Aici sint reluate temele gindirii wildiene, rezistente si fara aura de paradox. Celelalte scrisori, traduse pentru prima oara in limba romana, acopera o perioada de optsprezece ani (1882-1900) si au fost grupate in subcapitole in scopul prezentarii diverselor fatete ale personalitatii lui Wilde. In ultima instanta, volumul prefatat de criticul literar Mircea Mihaies este o „plimbare” prin viata si literatura celui care a fost si ramine unul din cei mai influenti scriitori, fiind o biografie „par lui meme”.