De la latina la romana.Editia a II a revazuta

"Prezenta editie reproduce textul revizuit al editiei din 1998. Am facut cateva adaosuri la bibliografie si unele modificari(mai ales de ordin tehnic sau stilistic).Am corectat(in masura in care au fost descoperite)erorile(cele mai multe de tipar)din editia anterioara. Pentru a usura consultarea cartii am adaugat si un indice de cuvinte care cuprinde numai cuvinte romanesti, deoarece cuvintele straine aduse in discutie servesc doar la explicarea acestora. Colegul Andrei Avram a avut amabilitatea de a fi parcurs cu multa atentie prima editie si sa-mi semnaleze observatiile sale, ca totodeauna,pertinente.Il rog sa primeasca multumirile mele calduroase." Maris Sala Extras din prefata la editia I semnata Marius Sala: "...intentionam sa punem la dispozitia celor interesati o colectie "Limba romana" cu o serie de lucrari de dimensiuni medii consacrate diverselor aspecte ale limbii noastre.Scopul explica felul de prezentare;textul nu va fi o expunere savanta cu citate si trimiteri bibliografice(o bibliografie de baza va insoti fiecare carte), ci mai degraba o expunere accesibila unui public cat mai larg, pe intelesul tuturor."