3 piese de teatru K+M+R+L, Stjarnamnen, Fore delta

Traducere de Carmen Vioreanu
Mattias Andersson, dramaturg si regizor suedez, s-a nascut in 1969 la Goteborg. Intre 1990 si 1993 a studiat actoria la Institutul de Teatru si Opera din Goteborg, iar intre 1993 si 1997 a fost actor la Backa Teater (Goteborg), jucand, printre altele, in Faust, Peer Gynt si Mahabharata.
Piese de teatru scrise de Mattias Andersson:
Och utanfor ligger havet (Si undeva, in zare, se intinde marea) - premiera in regie proprie la Institutul de Teatru si Opera din Goteborg si la Institutul de Teatru din Stockholm, 1993;
Johannespassionen (Patimile dupa Ioan) - premiera in regia proprie la Backa Teater Goteborg, 1994;
Vining 12 (Etajul 12) - premiera la Teatrul Municipal din Goteborg, 1995;
K+M+R+L - premiera in regia proprie, Goteborg, 1998; piesa a primit premiul pentru cel mai bun spectacol suedez al anului la Festivalul ArtGenda Stockholm, 1998, Teatrul Osch din Sundsvall, 2001, Boulevardteatern Stockholm, 2002, Universitatea de Teatru Malmo, 2002, Studioul Casandra, Bucuresti, 2002;
Stjarnamnen (Stars Wanted. Materia stelara) - premiera in regia proprie la Alvborgsteater, Boris, 1998, Teatrul National din Stockholm, 1998;
Fore detta (Ex-) - premiera in regia proprie, Goteborg, 1999, Teatrul Dramatic din Malmo, 2002;
Laparen (Alergatorul) - premiera in regia proprie la Teatrul Municipal din Stockholm, 2000, Teatrul Municipal din Helsingborg, 2002;
Den osynlige mannens iterkomst (Revenirea barbatului invizibil) - Teatrul din Boris, 2000, Teatrul Regal Dramatic din Stockholm 2000;
Dom (Ei) - Teatrul Municipal din Goteborg, 2000, Teatrul Regal Dramatic din Stockholm, 2001;
Den svagare (Cel slab) - premiera in regia proprie la Backa Teater, Goteborg, 2001, Teatrul Hordaland din Bergen (Norvegia), 2001;
Den offentliga sektorns stilla longtan mot nigot bortom bergen (Dorul de duca mocnit al sectorului public dupa cai verzi pe pereti) - premiera in regia proprie la Folkteatern din Goteborg, 2001;
Brott, hemtjanst, straff, pengar, pensionarsmord (Crima, serviciu social la domiciliu, pedeapsa, bani, crima asupra pensionarilor) - premiera in regia proprie la Backstage, Stockholm, 2003;
Utanfor mitt fonster (La fereastra mea) - 2003.